‘ I , too , have had something of an adventure , ’ said Mr . Winkle , with a smile ; and , at the request of Mr . Pickwick , he detailed the malicious libel of the Eatanswill INDEPENDENT , and the consequent excitement of their friend , the editor .
— У меня тоже было что-то вроде приключения, — сказал мистер Уинкль с улыбкой. и, по просьбе мистера Пиквика, он подробно описал злонамеренную клевету «Итансвиллского независимого» и последующее волнение их друга, редактора.