Чарльз Диккенс

‘ It ’ s a shame , ’ said the bodyguard reproachfully . ‘ I know he ’ ll be the death on you , ma ’ am . Poor dear thing ! ’

— Обидно, — укоризненно сказал телохранитель. — Я знаю, что он станет для вас смертью, мэм. Бедняжка!