A malignant scowl passed over the profound face of the editor , as he drew from his pocket the INDEPENDENT of that morning ; and laying his finger on a particular paragraph , threw the journal across the table to Mr . Winkle .
Злобная ухмылка пробежала по глубокому лицу редактора, когда он вытащил из кармана «ИНДЕПЕНДЕНТ» за то утро; и, коснувшись пальцем определенного абзаца, швырнул журнал через стол мистеру Уинклю.