Pickwick made no reply , he did not even ask after his friends at Dingley Dell , and shortly afterwards retired for the night , desiring Sam to fetch his candle when he rung . The bell did ring in due course , and Mr . Weller presented himself .
Пиквик не ответил, он даже не спросил о своих друзьях в Дингли-Делл и вскоре после этого удалился на ночь, желая, чтобы Сэм принес ему свечу, когда он позвонит. В свое время звонок прозвенел, и появился мистер Уэллер.
