Half - past ten o ’ clock arrived , and it was time for Mr . Pickwick to issue forth on his delicate errand . Resisting Sam ’ s tender of his greatcoat , in order that he might have no encumbrance in scaling the wall , he set forth , followed by his attendant .
Наступила половина одиннадцатого, и мистеру Пиквику пора было отправляться со своим деликатным поручением. Сопротивляясь тому, чтобы Сэм взял свое пальто, чтобы ему не было помехи при перелезании через стену, он отправился в путь в сопровождении своего сопровождающего.