‘ Don ’ t distress yourself on that account , ’ said Mr . Pickwick ; ‘ if he had one grain of the delicacy of feeling which distinguishes you , humble as your station is , I should have some hopes of him . ’
«Не расстраивайте себя по этому поводу, — сказал мистер Пиквик; — Если бы у него была хотя бы крупица той тонкости чувств, которая отличает вас, каким бы скромным ни было ваше положение, я возлагал бы на него некоторые надежды.
