‘ Why , ’ replied Mr . Trotter , ‘ my master and I , being in the confidence of the two servants , will be secreted in the kitchen at ten o ’ clock . When the family have retired to rest , we shall come out of the kitchen , and the young lady out of her bedroom . A post - chaise will be waiting , and away we go . ’
«Почему, - ответил мистер Троттер, - мой хозяин и я, пользуясь доверием двух слуг, в десять часов укроемся на кухне. Когда семья уйдет отдохнуть, мы выйдем из кухни, а барышня из спальни. Почтовая карета будет ждать, и мы поедем.