The coach rattled through the well - paved streets of a handsome little town , of thriving and cleanly appearance , and stopped before a large inn situated in a wide open street , nearly facing the old abbey .
Карета проехала по хорошо мощеным улицам красивого маленького городка, процветающего и опрятного на вид, и остановилась перед большой гостиницей, расположенной на широкой открытой улице, почти напротив старого аббатства.