Чарльз Диккенс

‘ Oh , you naughty man , ’ exclaimed Mrs . Leo Hunter , playfully tapping the editor ’ s arm with her fan ( Minerva with a fan ! ) .

«Ах ты, непослушный человек», — воскликнула миссис Лео Хантер, игриво постукивая веером по руке редактора (Минерва с веером!).