‘ My attachment to your person , sir , ’ said Mr . Tupman , speaking in a voice tremulous with emotion , and tucking up his wristbands meanwhile , ‘ is great — very great — but upon that person , I must take summary vengeance . ’
— Моя привязанность к вашей персоне, сэр, — сказал мистер Тапмен дрожащим от волнения голосом, поправляя тем временем свои браслеты, — велика, очень велика, — но этому человеку я должен отомстить.
