Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Посмертные записки Пиквикского клуба / Posthumous notes of the Pickwick Club B2

‘ " Oh , yes you will , my dear soul , " said Tom Smart , letting fall a shower of the largest - sized tears , in pity for the widow ’ s misfortunes . Tom Smart , in the energy of his compassion , had put his arm round the widow ’ s waist ; and the widow , in a passion of grief , had clasped Tom ’ s hand . She looked up in Tom ’ s face , and smiled through her tears . Tom looked down in hers , and smiled through his .

«О, да, моя дорогая душа», — сказал Том Смарт, проливая дождь самых больших слез из жалости к несчастьям вдовы. Том Смарт в порыве сострадания обнял вдову за талию; и вдова в приступе горя сжала руку Тома. Она посмотрела Тому в лицо и улыбнулась сквозь слезы. Том посмотрел в ее взгляд и улыбнулся сквозь свой.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому