‘ The widow looked much amazed , but she sat down , and Tom sat down too , close beside her . I don ’ t know how it happened , gentlemen — indeed my uncle used to tell me that Tom Smart said he didn ’ t know how it happened either — but somehow or other the palm of Tom ’ s hand fell upon the back of the widow ’ s hand , and remained there while he spoke .
«Вдова выглядела очень изумленной, но она села, и Том тоже сел рядом с ней. Я не знаю, как это произошло, джентльмены, — мой дядя говорил мне, что Том Смарт тоже не знает, как это произошло, — но так или иначе ладонь Тома упала на тыльную сторону руки вдовы. и оставался там, пока он говорил.