‘ And I , ’ said Mr . Pickwick , ‘ feel deeply honoured by this expression of your opinion . Allow me , sir , to introduce you to my fellow - travellers , the other corresponding members of the club I am proud to have founded . ’
«И я, — сказал мистер Пиквик, — чувствую себя глубоко польщенным этим выражением вашего мнения. Позвольте мне, сэр, познакомить вас с моими попутчиками, другими членами-корреспондентами клуба, которым я горжусь.