As neither Mr . Pickwick nor his companions took any vital interest in the cause of either candidate , the question was rather a difficult one to answer . In this dilemma Mr . Pickwick bethought himself of his new friend , Mr . Perker .
Поскольку ни г-н Пиквик, ни его товарищи не проявляли живого интереса к делу любого из кандидатов, на этот вопрос было довольно сложно ответить. В этой дилемме мистер Пиквик вспомнил о своем новом друге, мистере Перкере.
