Of course it was essentially and indispensably necessary that each of these powerful parties should have its chosen organ and representative : and , accordingly , there were two newspapers in the town — the Eatanswill GAZETTE and the Eatanswill INDEPENDENT ; the former advocating Blue principles , and the latter conducted on grounds decidedly Buff . Fine newspapers they were . Such leading articles , and such spirited attacks ! — ‘ Our worthless contemporary , the GAZETTE ’ — ‘ That disgraceful and dastardly journal , the INDEPENDENT ’ — ‘ That false and scurrilous print , the INDEPENDENT ’ — ‘ That vile and slanderous calumniator , the GAZETTE ; ’ these , and other spirit - stirring denunciations , were strewn plentifully over the columns of each , in every number , and excited feelings of the most intense delight and indignation in the bosoms of the townspeople .
Конечно, было совершенно необходимо, чтобы каждая из этих могущественных партий имела свой избранный орган и своего представителя: и, соответственно, в городе было две газеты — «Итансуиллская газета» и «Итансуиллская независимая газета»; первый отстаивал принципы «синих», а второй действовал на явно позитивных основаниях. Прекрасные газеты это были. Какие передовые статьи и такие энергичные атаки! — «Наш никчемный современник «Газета»» — «Этот позорный и подлый журнал «Независимый»» — «Это фальшивое и непристойное издание «Независимый»» — «Этот гнусный и клеветнический клеветник «Газета»»; эти и другие волнующие дух доносы были обильно разбросаны по колоннам каждой и во всех числах и возбуждали в сердцах горожан чувства сильнейшего восторга и негодования.