Stumps , being little in the habit of original composition , and more accustomed to be guided by the sound of words than by the strict rules of orthography , had omitted the concluding ‘ L ’ of his Christian name .
Стампс, не привыкший к оригинальному сочинению и привыкший больше руководствоваться звучанием слов, чем строгими правилами орфографии, опустил заключительную букву «L» в своем христианском имени.