I was rich ; and when I married the girl , I saw a smile of triumph play upon the faces of her needy relatives , as they thought of their well - planned scheme , and their fine prize . It was for me to smile . To smile ! To laugh outright , and tear my hair , and roll upon the ground with shrieks of merriment . They little thought they had married her to a madman .
Я был богат; и когда я женился на этой девушке, я увидел торжествующую улыбку на лицах ее нуждающихся родственников, когда они думали о своем хорошо спланированном плане и о своем прекрасном выигрыше. Это было для меня, чтобы улыбнуться. Улыбаться! Смеяться откровенно, рвать на себе волосы и кататься по земле с визгом веселья. Они и не думали, что выдали ее замуж за сумасшедшего.