‘ I had money . How I was courted ! I spent it profusely . How I was praised ! How those three proud , overbearing brothers humbled themselves before me ! The old , white - headed father , too — such deference — such respect — such devoted friendship — he worshipped me ! The old man had a daughter , and the young men a sister ; and all the five were poor .
«У меня были деньги. Как за мной ухаживали! Я потратил их щедро. Как меня хвалили! Как смирились передо мной эти три гордых и властных брата! Старый седовласый отец тоже — какое почтение, такое уважение, такая преданная дружба — он боготворил меня! У старика была дочь, а у юноши – сестра; и все пятеро были бедны.