Чарльз Диккенс

‘ And how , ’ said Mr . Pickwick , when he had grasped his followers by the hand , and exchanged warm salutations of welcome — ‘ how is Tupman ? ’

- И как, - сказал мистер Пиквик, схватив своих последователей за руки и обменявшись теплыми приветствиями, - как поживает Тапмен? '