Чарльз Диккенс

‘ Who the devil are you ? ’ inquired Mr . Jingle , in so fierce a tone , that the little gentleman involuntarily fell back a step or two .

«Кто ты, черт возьми?» - спросил мистер Джингль таким свирепым тоном, что маленький джентльмен невольно отступил на шаг или два.