‘ Ah ! we are moving now , ’ said the old gentleman exultingly . They were indeed , as was sufficiently testified to Mr . Pickwick , by his constant collision either with the hard wood - work of the chaise , or the body of his companion .
«Ах! теперь мы переезжаем, — ликующе сказал старый джентльмен. Это действительно так, о чем достаточно свидетельствовал мистер Пиквик, по его постоянным столкновениям либо с твердой деревянной конструкцией кареты, либо с телом своего спутника.
