‘ When did this chaise come in ? ’ cried old Wardle , leaping out of his own vehicle , and pointing to one covered with wet mud , which was standing in the yard .
«Когда появился этот шезлонг?» - воскликнул старый Уордл, выпрыгивая из своей повозки и указывая на покрытый мокрой грязью повозку, стоявшую во дворе.