For the first three or four miles , not a word was spoken by either of the gentlemen , each being too much immersed in his own reflections to address any observations to his companion . When they had gone over that much ground , however , and the horses getting thoroughly warmed began to do their work in really good style , Mr . Pickwick became too much exhilarated with the rapidity of the motion , to remain any longer perfectly mute .
В течение первых трех или четырех миль ни один из джентльменов не произнес ни слова, каждый был слишком погружен в свои размышления, чтобы адресовать какие-либо замечания своему спутнику. Однако когда они преодолели так много земли и лошади, как следует согревшись, начали действительно хорошо выполнять свою работу, мистер Пиквик настолько воодушевился быстротой движения, что больше не мог оставаться совершенно немым.