Away ran the hostlers and the boys . The lanterns glimmered , as the men ran to and fro ; the horses ’ hoofs clattered on the uneven paving of the yard ; the chaise rumbled as it was drawn out of the coach - house ; and all was noise and bustle .
Конюхи и мальчики убежали. Фонари мерцали, люди бегали взад и вперед; копыта лошадей стучали по неровной мостовой двора; бричка грохотала, вытаскивая ее из каретного сарая; и все было шумно и суетно.
