The old lady was timorous — most old ladies are — and her first impression was that the bloated lad was about to do her some grievous bodily harm with the view of possessing himself of her loose coin .
Старушка была робкой (как и большинство старых дам), и ее первым впечатлением было то, что раздутый парень собирался причинить ей какое-то тяжкое телесное повреждение с целью завладеть ее свободной монетой.