‘ You have played it , sir ? ’ inquired Mr . Wardle , who had been much amused by his loquacity . ‘ Played it ! Think I have — thousands of times — not here — West Indies — exciting thing — hot work — very . ’ ‘ It must be rather a warm pursuit in such a climate , ’ observed Mr . Pickwick .
— Вы играли в нее, сэр? - спросил мистер Уордл, которого очень позабавила его болтливость. «Поиграл!» Думаю, у меня были — тысячи раз — не здесь — Вест-Индия — захватывающая вещь — горячая работа — очень». «В таком климате это, должно быть, довольно приятное занятие», — заметил мистер Пиквик.