The umpires were stationed behind the wickets ; the scorers were prepared to notch the runs ; a breathless silence ensued . Mr . Luffey retired a few paces behind the wicket of the passive Podder , and applied the ball to his right eye for several seconds . Dumkins confidently awaited its coming with his eyes fixed on the motions of Luffey .
Судьи располагались за калитками; бомбардиры были готовы забивать голы; наступило затаившее дыхание молчание. Мистер Луффи удалился на несколько шагов за калитку пассивного Поддера и на несколько секунд приложил мяч к правому глазу. Дамкинс уверенно ждал его прихода, пристально следя за движениями Луффи.