‘ He had not observed that a man was lying on the bank beside him ; his garments rustled as he turned round to steal a look at the new - comer ; and Edmunds raised his head .
«Он не заметил, что рядом с ним на берегу лежал мужчина; его одежда зашуршала, когда он обернулся, чтобы украдкой взглянуть на вновь пришедшего; и Эдмундс поднял голову.