‘ Edmunds , however , had been sent a considerable distance up the country on his arrival at the settlement ; and to this circumstance , perhaps , may be attributed the fact , that though several letters were despatched , none of them ever reached my hands . He remained in the same place during the whole fourteen years .
«Однако Эдмундса по прибытии в поселение отправили на значительное расстояние вглубь страны; и этим обстоятельством, возможно, можно объяснить тот факт, что хотя было отправлено несколько писем, ни одно из них так и не дошло до моих рук. Он оставался на одном и том же месте все четырнадцать лет.
