The tear which starts unbidden to the eye when the recollection of old times and the happiness of many years ago is suddenly recalled , stole down the old lady ’ s face as she shook her head with a melancholy smile .
Слеза, которая непрошено наворачивается на глаза, когда вдруг вспоминаются старые времена и многолетнее счастье, скатилась по лицу старушки, когда она с меланхолической улыбкой покачала головой.