‘ Can we put this horse up here , my good woman ? ’ said Mr . Tupman , advancing , and speaking in his most seductive tones . The woman looked very hard at the whole party ; and the red – headed man whispered something in her ear .
— Можем ли мы поставить здесь эту лошадь, моя добрая женщина? - сказал мистер Тапмен, приближаясь и говоря самым соблазнительным тоном. Женщина очень пристально посмотрела на всю компанию; и рыжий мужчина что-то прошептал ей на ухо.