‘ I can ’ t imagine , ’ replied Mr . Winkle . His horse was drifting up the street in the most mysterious manner — side first , with his head towards one side of the way , and his tail towards the other .
«Я не могу себе представить», — ответил мистер Уинкль. Его лошадь плыла по улице самым загадочным образом — боком вперед, головой в одну сторону, а хвостом в другую.