Well , so she does ; it can ’ t be denied ; and , certainly , if there is one thing more than another that makes a girl look ugly it is stooping . I often tell her that when she gets a little older she ’ ll be quite frightful . Well , you are a quiz ! ’
Да, она так и делает; этого нельзя отрицать; и, конечно, если есть что-то большее, чем другое, что делает девушку некрасивой, так это сутулость. Я часто говорю ей, что, когда она подрастет, она будет очень страшной. Ну ты викторина! '