‘ Now , Joe , knives and forks . ’ The knives and forks were handed in , and the ladies and gentlemen inside , and Mr . Winkle on the box , were each furnished with those useful instruments .
— А теперь, Джо, ножи и вилки. Ножи и вилки были сданы, и дамы и господа внутри, а также мистер Уинкль на ящике были снабжены этими полезными инструментами.