Pickwick and his two companions found themselves suddenly inclosed between two lines of great length , the one advancing at a rapid pace , and the other firmly waiting the collision in hostile array .
Пиквик и двое его товарищей внезапно оказались зажатыми между двумя длинными линиями: одна продвигалась быстрым шагом, а другая, выстроившись в боевой порядок, твердо ждала столкновения.
