There was a short pause ; the brandy - and - water had done its work ; the amiable countenance of Mr . Pickwick was fast recovering its customary expression .
Наступила короткая пауза; бренди и вода сделали свое дело; любезное лицо мистера Пиквика быстро приняло свое обычное выражение.
