‘ Go on , Jemmy , ’ said the Spanish traveller , ‘ like black - eyed Susan — all in the Downs — no croaking — speak out — look lively . ’ ‘ Will you make another glass before you begin , Sir ? ’ said Mr . Pickwick .
— Давай, Джемми, — сказал испанский путешественник, — как черноглазая Сьюзан — вся в Даунсе — без карканья — говори — живо выглядишь. — Прежде чем начать, сэр, вы сделаете еще стакан? - сказал мистер Пиквик.