Snodgrass hastily professed himself very much obliged with the handsome offer of the gentleman who had spoken last , which he was only induced to decline by his entire contentment with the whole proceedings . The two seconds adjusted the cases , and the whole party left the ground in a much more lively manner than they had proceeded to it .
Снодграсс поспешно заявил, что очень благодарен за щедрое предложение джентльмена, выступавшего последним, от которого он был вынужден отказаться только потому, что был полностью удовлетворен всем происходящим. Два секунданта поправили дела, и вся компания покинула площадку гораздо более оживленно, чем двинулась к ней.
