‘ Dead , sir — dead , ’ said the stranger , applying to his right eye the brief remnant of a very old cambric handkerchief . ‘ Never recovered the stomach pump — undermined constitution — fell a victim . ’
— Мертв, сэр, мертв, — сказал незнакомец, прикладывая к правому глазу небольшой остаток очень старого батистового платка. «Так и не восстановился желудочный насос — подорвано телосложение — пал жертвой».
