While his three companions were busily engaged in proffering their thanks to their new acquaintance , Mr . Pickwick had leisure to examine his costume and appearance .
Пока трое его товарищей были заняты выражением благодарности своему новому знакомому, у мистера Пиквика было свободное время, чтобы рассмотреть его костюм и внешний вид.