And lo , the Doctor , always our good friend , labouring at his Dictionary ( somewhere about the letter D ) , and happy in his home and wife . Also the Old Soldier , on a considerably reduced footing , and by no means so influential as in days of yore !
И вот, Доктор, всегда наш хороший друг, работает над своим словарем (где-то о букве Д) и счастлив в своем доме и жене. А также Старый Солдат, находящийся в значительно уменьшенном положении и ни в коем случае не столь влиятельный, как в былые времена!