‘ But , my dear Sir , though estranged ( by the force of circumstances over which I have had no control ) from the personal society of the friend and companion of my youth , I have not been unmindful of his soaring flight . Nor have I been debarred ,
«Но, мой дорогой сэр, хотя я и отстранен (в силу обстоятельств, над которыми я не властен) от личного общества друга и товарища моей юности, я не забыл о его стремительном полете. И меня не отстранили от занятий,