‘ But I must say this , for the good creetur , ’ he resumed , wiping his face , when we were quite exhausted ; ‘ she has been all she said she ’ d be to us , and more . She ’ s the willingest , the trewest , the honestest - helping woman , Mas ’ r Davy , as ever draw ’ d the breath of life . I have never know ’ d her to be lone and lorn , for a single minute , not even when the colony was all afore us , and we was new to it .
— Но я должен сказать это ради доброго человека, — продолжил он, вытирая лицо, когда мы совсем утомились; «Она была для нас всем, чем обещала, и даже больше. Она самая готовая, самая трудная и самая честная женщина, помогающая нам, господин Дэви, из всех, кто когда-либо дышал жизнью. Я никогда не видел, чтобы она была одинокой и одинокой, даже когда вся колония была перед нами и мы были в ней новичками.