Theer come along one day , when I was out a - working on the land , a traveller from our own Norfolk or Suffolk in England ( I doen ’ t rightly mind which ) , and of course we took him in , and giv him to eat and drink , and made him welcome . We all do that , all the colony over . He ’ d got an old newspaper with him , and some other account in print of the storm . That ’ s how she know ’ d it . When I came home at night , I found she know ’ d it . ’
Однажды, когда я работал на земле, пришел путешественник из нашего Норфолка или Саффолка в Англии (я не совсем понимаю, из чего), и, конечно, мы приняли его и дали ему поесть. и пить, и принял его. Мы все так делаем, вся колония. С собой у него была старая газета и еще какой-то отчет о шторме. Вот как она это узнала. Когда я вернулся домой вечером, я обнаружил, что она это знает. '