‘ He cut her face right open , and pounded her in the most brutal manner , when she took him ; but she never loosed her hold till he was locked up . She held so tight to him , in fact , that the officers were obliged to take ‘ em both together . She gave her evidence in the gamest way , and was highly complimented by the Bench , and cheered right home to her lodgings . She said in Court that she ’ d have took him single - handed ( on account of what she knew concerning him ) , if he had been Samson . And it ’ s my belief she would ! ’
«Он порезал ей лицо и самым жестоким образом избил ее, когда она схватила его; но она ни разу не ослабила хватку, пока его не заперли. Она держалась за него так крепко, что офицерам пришлось взять их обоих вместе. Она давала свои показания в самой игровой форме, была удостоена высоких похвал от коллегии и приветствовала ее прямо домой, в свое жилье. В суде она заявила, что взяла бы его в одиночку (поскольку она знала о нем), если бы он был Самсоном. И я верю, что она это сделает!