‘ On the commission he is , at any rate , ’ said I . ‘ And he writes to me here , that he will be glad to show me , in operation , the only true system of prison discipline ; the only unchallengeable way of making sincere and lasting converts and penitents — which , you know , is by solitary confinement . What do you say ? ’
«Он, во всяком случае, состоит в комиссии, — сказал я. — И он пишет мне здесь, что будет рад показать мне в действии единственную истинную систему тюремной дисциплины; единственный неоспоримый способ сделать искренних и стойких новообращенных и кающихся - а это, как вы знаете, одиночное заключение. Что ты говоришь?'