Чарльз Диккенс

‘ You would do something , whatever you were , my dear Traddles , ’ thought I , ‘ that would be pleasant and amiable .

«Кем бы вы ни были, мой дорогой Трэдлс, вы бы сделали что-нибудь приятное и любезное, — подумал я.