‘ And every little thing that has reminded me of my brother , ’ said Agnes , with her cordial eyes turned cheerfully upon me , ‘ has been a welcome companion . Even this , ’ showing me the basket - trifle , full of keys , still hanging at her side , ‘ seems to jingle a kind of old tune ! ’
«И каждая мелочь, которая напоминала мне о моем брате, — сказала Агнес, весело глядя на меня своими сердечными глазами, — была желанным спутником. Даже это, — показывая мне корзинку с ключами, все еще висевшую у нее на боку, — кажется, звенит какой-то старой мелодией!