Чарльз Диккенс

‘ A score , ’ cried my aunt , with a kind of indignant pride . ‘ She might have married twenty times , my dear , since you have been gone ! ’

— Счет, — воскликнула тетушка с какой-то возмущенной гордостью. — Она могла бы выйти замуж двадцать раз, моя дорогая, с тех пор как тебя не стало!