Чарльз Диккенс

‘ Well , sir , ’ observed Mr . Chillip , ‘ I hope you ’ ll excuse me , if I am compelled to ask the favour of your name ? ’

— Что ж, сэр, — заметил мистер Чиллип, — надеюсь, вы извините меня, если мне придется просить об услуге вашего имени?